Ani všechny vůně Arábie nestačí navonět tuhle malou ručku!
Svi mirisi Arabije ne mogu namirisati ovu malu ruku.
A já s ní nehodlám hrát tuhle malou hru.
Ne želim da igram njene male igrice.
Ať chci nebo ne, občas musím tuhle malou zemi obdivovat.
Ponekad me ova mala zemlja stvarno zadivljuje.
Dal jsem vám 30 miliónů dolarů a vy mi dáte tuhle malou knížku.
Дам Вам 30 милиона, а Ви мени ову књижицу.
Měla tuhle malou věc ve svých rukách.
Držala ovu mršavu, malu stvar u narucju.
Použít tuhle malou párty, jako výmluvu pro sladkou odplatu.
Iskoristiti ovaj mali tulum kao izgovor za osvetu.
Před dlouhou dobou se nějací lidé z vyspělé mimozemské společnosti... na všechno vykašlali a vytvořili tuhle malou izolovanou Utopistickou komunitu.
Pre mnogo vremena, neki ljudi iz naprednog tuðinskog društva su se svega zasitili i osnovali ovu izolovanu utopijsku zajednicu.
Takže jsem napsal tuhle malou scénku, abyste měli lepší představu, o co mi tady vlastně jde.
Ja sam napisao neke reèenice unapred, da biste mogli da shvatite šta ja to želim.
Tuhle malou holčičku, tohle je Anais a tohle Carine.
Ova je djevojèica Anais, a ova je Carine.
Cítíme, že tuhle malou laskavost musíme oplatit.
Tu je iznenadni pritisak da uzvratimo tu malu uslugu.
Vem tuhle malou věc z džungle daleko odsud, než tu rozbije ještě něco.
Maknite to malo stvorenje iz džungle odavde pre nego što opet nešto uništi.
Nemáš právo mi mluvit do toho, s kým chodím dokud vídáš tuhle malou slečnu "Promiň mi moje kozy."
Nemaš dozvolu da prièaš o nikome s kim izlazim dok god se viðaš sa misicom "pardon za sisice".
Hej, zrovna tuhle malou sestřičku hledám.
Hej! Evo mlaðe sestre koju sam upravo tražio.
Takže, když posuneš tuhle malou věc tady, můžeš si změnit hlasitost a vypnout to.
Vidiš, ako prebaciš ovu malu stvar ovde... možeš da promeniš jaèinu... i da ga iskljuèiš.
I když Miguel pozná můj malý podvod, tak mi tuhle malou lež odpustí.
Èak i da Miguel spozna moju obmanu, oprostiæe mi ovu malu laž.
Zřejmě si tuhle malou hru napsal, Leone.
Oèito je da si to dobro pripremio, Leon.
Dobře jsme mu zaplatily za tuhle malou holku. a teď nám chce prodat i tu druhou.
Dobro smo mu platili za njegovu devojèicu, i sada nam želi prodati i drugu.
Oceňuji vaše rozhodnutí utkat se se mnou v souboji loď proti lodi a hrát tuhle malou hru.
Cijenim vašu odluku da se suprotstavite direktno brod na brod... Da bi odigrali ovu malu... Igru.
Protože jednou, až přijdeš k rozumu, Wille, a přestaneš uhánět tuhle malou poběhlici, tak se budeš chtít vrátit k jediné ženě, která tě kdy dokázala skutečně milovat.
Zato što æeš se jednog dana sabrati, preboleæeš onu ludaèu i vratiæeš se jedinoj ženi koja zna kako da te voli.
A ne, nebyl to Karno, který mi udělal tuhle malou laskavost.
I ne, ovo uslugu mi nije Karnoa uèinio.
Tuhle malou perličku si pečlivě uschovám.
Prikupio sam malo te tvoje neustrašivosti.
Tak vás teď požádám, a žádám jen jednou, zapomeňte na tuhle malou křížovou výpravu...
Molim te... A ja molim samo jedanput. Mani se tvog malog krstaškog rata.
Vidíš tuhle malou dírku na vnějším pánevním hřebeni?
Vidiš ovu malu rupu na gornjem rubu karliène kosti?
Zase jsi přišla pozdě a tuhle malou scénku zahraju s Tedem.
Opet si zakasnila, pa æu izvesti ovu scenu s Tedom.
Čelili jsme čarodějnicím, Bezhlavému jezdci Smrti, démonu, který nám vstoupil do snu, tuhle malou krizi jistě zvládneme.
Smo suočeni vještice, bez glave jahača smrti, demon koji napadne naše snove, siguran sam da možemo hrabro ovu malu krizu.
Novaku, mám přátele, kteří tuhle malou legrační sošku hledají a ani trochu je nezajímají starožitnosti.
Novak, imam prijatelje koji traže ovaj smiješni kipiæ, a èak ih ni ne zanimaju starine.
Já si dám dietní colu, prosím, a pro tuhle malou slečnu nějaké mléko.
Ja æu dijetalnu kolu, molim vas, a ova devojèica æe mleko.
Venku jsem našel čmuchat tuhle malou krysu.
Pronaša sam ovu malu kako njuška naokolo.
Tak co říkáte na tuhle malou párty pro vás?
Kako ti se sviða zabava koju smo ti organizovali?
A tak jsme s Emily sestavily tuhle malou fotovzpomínku.
Emili i ja smo složile slajdove.
Upřímně, jsem ten, kdo tuhle malou operaci drží nad vodou.
Mislim da sam jedini koji pomaže da se ova operacija nastavi.
Jo, má tuhle malou podělanou loď, ale rybaří mimo Pedro, on a naše sestřenice.
Da, ima mali usrani brod, peca iz San Pedra s našim roðakom.
Mohli by zničit tuhle malou věcičku z výšky 8 kilometrů.
Mogli su da unište ovu malu stvar ovde sa 7000 metara.
A dále -- (Smích) o tři odstavce níže máme tuhle malou nádheru: "Šli jsme zpátky do Blair House podívat se naposledy na ten proslov.
I onda (smeh) tri pasusa kasnije dobijamo ovu lepotu: "Otišli smo nazad do Blerove kuće da poslednji put pregledamo govor.
A tady můžete vidět, že to -- že se to více méně vypařilo, a ten materiál drží tuhle malou skupinu zrnek písku pohromadě.
А овде можете видети да је то - на неки начин испарило и да тај материјал држи заједно ову гомилицу зрнаца песка.
0.60120105743408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi mirisi Arabije ne mogu namirisati ovu malu ruku. 